내 아이를 행복하게 하는 엄마의 자격 또는 극번역과 영화각색 어떻게 할까 > 도서

내 아이를 행복하게 하는 엄마의 자격



도서명 : 내 아이를 행복하게 하는 엄마의 자격
저자/출판사 : 다츠미,나기사, 전나무숲
쪽수 : 207쪽
출판일 : 2010-02-10
ISBN : 9788991373693
정가 : 10000

추천의 글 엄마가 행복해야 아이도 행복하다
여는 글 우리는 미리 연습하고 엄마가 되지 않는다

엄마의 자격 01
내 아이와 건강한 관계를 맺는 엄마의 인생관
#01 아이와 남편의 삶이 아닌 내 인생의 주인공으로 살자
#02 아이와 나는 서로 다른 인격체다
#03 혼자만의 시간을 가진다
#04 일할 때는 부지런하게
#05 엄마는 분위기 메이커
#06 센스 있게 허점을 드러내 보일 줄도 알아야 한다
#07 거울을 자주 보자
#08 엄마가 먼저 공부한다

엄마의 자격 02
내 아이의 올바른 인성을 위한 엄마의 육아원칙
#09 육아의 기쁨은 다른 어떤 것에도 견줄 수 없다
#10 훈육, 바른 아이로 키우는 진심어린 한마디
#11 나와 남은 다르다는 사실을 알려준다
#12 인사성 밝은 아이가 인간관계를 잘 맺는다
#13 아이의 잘못을 덮어주면 아이를 망친다
#14 아이에게 특별대우를 할 필요는 없다
#15 집에서도 따라야 하는 규칙이 있음을 알려준다
#16 아이가 갈 수 있는 장소는 따로 있다
#17 모든 아이가 내 아이다
#18 아이를 이해하고 포용한다
#19 아이의 말을 경청하라
#20 아이의 인격을 무시하는 말은 삼간다
#21 남을 돕는 기쁨을 누리게 한다
#22 아이에게 집안일을 거들게 한다
#23 자신의 몸은 스스로 지키게 한다

엄마의 자격 03
내 아이의 습관을 만드는 엄마의 맵시있는 살림솜씨
#24 엄마는 엄마답게!
#25 엄마의 속옷 매너
#26 기본을 지키는 것이 바로 멋 내기의 기본!
#27 나이에 맞게 하고 다닌다
#28 예쁜 마음은 청결한 공간에서 나온다
#29 사생활을 위한 각자의 공간을 존중한다 ? 91
#30 늘 정리?정돈하는 습관을 들인다

엄마의 자격 04
내 아이의 경제관을 형성시키는 엄마의 똑똑한 소비습관
#31 돈 이야기를 자주 하지 마라
#32 아끼는 게 능사는 아니다
#33 본전을 챙기지 않는다
#34 지갑은 그 사람의 돈 관리력이다
#35 아이의 경제 교육은 생활 속에서
#36 아이 용돈으로 경제 교육하기
#37 엄마를 위한 가치 투자, 책 한 권
#38 엄마를 위한 투자의 기본, 건강검진
#39 내 공부를 위해 돈 좀 들여라
#40 제때 돈을 내는 것이 돈을 아끼는 지름길이다

엄마의 자격 05
내 아이의 건강을 책임지는 엄마의 밥상머리 교육
#41 엄마의 따스한 마음을 담은 밥상이 아이를 자라게 한다
#42 아이들에게 식사 예절은 필수!
#43 엄마가 만든 것이 최고다
#44 제철음식을 차려낸다
#45 보기에 좋은 음식이 맛도 좋다
#46 식사 시간에는 심각한 이야기를 하지 않는다
#47 식탁은 밥만 먹는 곳이 아니다
#48 가족의 개인 식기를 마련한다
#49 아이가 평생 기억할 추억의 음식을 만들어준다
#50 남기지 않는 지혜를 발휘한다

엄마의 자격 06
내 아이의 즐거운 학교생활을 위한 엄마의 교육원칙
#51 학교와 학부모, 서로의 영역을 지킨다
#52 가정교육은 가정에서 책임진다
#53 아이 앞에서 선생님 험담은 하지 않는다
#54 아이의 이야기를 객관적으로 듣고 판단한다
#55 직접적인 대응보다 절차를 따른다
#56 학부모 활동에 적극적으로 참여한다
#57 학부모 간의 지나친 정보 교환은 삼간다
#58 학부모 사이에도 예의를 지킨다

엄마의 자격 07
내 아이의 사회성을 형성하는 엄마의 인간관계
#59 또래 엄마들과는 적당히 거리를 두고 지낸다
#60 옛 친구를 소중히 한다
#61 엄마라고 다 같은 처지는 아니다
#62 거절하는 데도 요령이 있다
#63 아이를 핑계로 삼지 않는다
#64 공공장소에서 지켜야 할 예의
#65 약속 시간에 늦지 않는다
#66 도움은 줄 때도 청할 때도 요령껏!
#67 자신을 앞세우지 않는 것도 엄마의 미덕
#68 다른 사람과 비교하지 않는다
#69 형제를 고르게 대한다 ?
#70 내가 사는 곳을 스스로 즐겁게 만들자
#71 내가 먼저 인사한다

엄마의 자격 08
가정을 책임지는 품격있는 엄마의 하루
#72 남편의 기를 살려준다
#73 시부모와 시댁을 존중한다
#74 엄마의 인사가 가족의 정을 잇는다
#75 계절의 변화를 가족에게 일깨워준다
#76 유용하게 쓰고, 버릴 줄 아는 것도 지혜다
#77 바르고 고운 말을 쓴다

마치는 글 겸손하지만 엄하고, 너그러우면서도 강한 엄마이고 싶다
옮긴이의 글 엄마처럼 이렇게 착하게, 엄마처럼 이렇게 멋지게




극번역과 영화각색 어떻게 할까



도서명 : 극번역과 영화각색 어떻게 할까
저자/출판사 : 필리스,재틀린, 동인
쪽수 : 365쪽
출판일 : 2009-10-10
ISBN : 9788955064148
정가 : 20000

한국 독자들을 위한 서문
머리말

1 극 번역, 결코 갈등이 없지 않다
2 그림자 밖으로: 번역가는 스스로 말한다
3 네트워킹: 공동 작업
4 극 번역하기의 실용적인 접근법
5 2개 언어 연극 텍스트에 관한 변주
6 무대와 스크린을 위한 자막처리와 더빙
7 스크린의 안과 밖: 각색의 수많은 양상들
8 무대에서 스크린으로: 영화각색의 전략

부록: 극 번역가들에게 보내는 질문지
참고문헌
색인
역자 후기